Get Adobe Flash player

Литературные мероприятия в феврале 2011 года

Александр Секацкий

Александр Секацкий

Вечер Александра Секацкого

28 февраля в ЦСЛиК прошел вечер Александра Секацкого.

Александр Секацкий, публицист и философ — один из лидеров идеологической группы, получившей название «петербургские фундаменталисты». Член редколлегии журналов «Ступени» и «Комментарий». Участник международной конференции художников и философов современной Европы (1994) в Гамбурге с докладом «Искусство, желания и воля» и в 1998 году в Праге («Метафизика больших городов») с докладом «Метафизика Петербурга».

Область научных интересов: метафизика лжи, проблема исторического времени, философская шпионология, философия соблазна, история чувственности. Автор более 100 публикаций.

Соприкосновения с жизненно важной наукой в компании Александра Куприяновича в ЦСЛиК прошло в трех вариантах:

— Философия новой телесности;

— Метафизика номадизма;

— Иллюзион времени.

Как оказалось, идеи философа близки огромному количеству людей. Вечер прошел при полном аншлаге.

Д. Румянцев


Студия перевода Татьяны Чернышевой

Студия перевода Татьяны Чернышевой

Студия перевода Татьяны Чернышевой

24 февраля в ЦСЛиК состоялось очередное заседание семинара художественного перевода Т.Н. Чернышевой.

Состоялся разбор перевода из Р.С. Вэлкера (перевод Е. Кисленковой).

Т.А.

 

 

 

 

 

 

 


Презентация книги Пяйви Неннонен

Презентация книги Пяйви Неннонен

Презентация книги Пяйви Неннонен

22 февраля в ЦСЛК прошла презентация новой книги стихов «День свечи» финско-русской писательницы Пяйви Неннонен.

Пяйви по образованию филолог, пишет на двух языках. Как написал Е.Каменский «Пяйви Неннонен — уникальный носитель двух языков, двух культур — финской и русской… Наложение, взаимопроникновение культур придает ее литературному стилю особую интонацию. Ее творчеству, наряду с какой-то задушевной простотой и даже детскостью, свойственной ей, вероятно, по крови, тем не менее не чужда и традиционная русская исповедальность. И сквозь все это определенно сквозит некий холодок (у Неннонен — приятный), этакое политкорректное невмешательство, свойственное теперешней Европе.

В общем, Пяйви — одно из явлений в современной русской литературе».

Т.А.

 

 


Презентация книг Веры Чигариной и Егора Фетисова

Презентация книг Веры Чигариной и Егора Фетисова

Презентация книг Веры Чигариной и Егора Фетисова

15 февраля в ЦСЛиК состоялось презентация двух новых книг.

Героями стали Егор Фетисов («Ребятам о крылятах») и Вера Чигарина («Четыре кота на крыше»).

Т.А.

 

 

 

 

 


14 февраля члены Семинара Бориса Стругацкого обсудили доклад Антона Первушина


Студия перевода Татьяны Чернышовой

Студия перевода Татьяны Чернышовой

Студия перевода Татьяны Чернышевой

10 февраля в ЦСЛиК состоялось очередное заседание студии перевода Татьяны Чернышевой.

На сей раз обсуждали перевод рассказа Кэтрин Мэнсфилд «Маленькая девочка», переводчик Н.В.Киктенко.

Кэтрин Мэнсфилд (англ. Katherine Mansfield, собственно Кэтлин Бошан, 14 октября 1888, Веллингтон, Новая Зеландия — 9 января 1923, Фонтенбло, Франция) — новозеландская и английская писательница-новеллистка, самый знаменитый писатель Новой Зеландии. Начала публиковаться в девятилетнем возрасте. Её первые опубликованные рассказы появились в журналах «High School Reporter» и «Wellington Girls’ High School magazine», в 1898 и 1899 годах. На творчество Мэнсфилд большое влияние оказала проза Чехова, которого Мэнсфилд открыла для себя в 1909.

Т.А.

 

 

 


Владимир Захаров

Владимир Захаров

Презентация книги Владимира Захарова

8 февраля в ЦСЛиК прошла презентация четвертой книги Владимира Захарова «Дон Кихот как предчувствие».

В аннотации — довольно провокационное заявление: «Дон Кихот, каким его написал Сервантес — это абсолютное зло, и величайшие злодеи ХХ века были законченными дон кихотами. Существуют ли дон кихоты сегодня и насколько они опасны в нашем легковоспламеняющемся мире?»

Владимир Захаров, вице-президент адвокатской палаты, — автор книг прозы и публицистики: «Убийцы», «Князь ереси», «Прозревшая Фемида, или Rondo mafiozo», а также литературных воспоминаний о выдающемся русском поэте-переводчике Юрии Корнееве «Сокровище нибелунгов». Захаров начал презентацию с того, что «Дон Кихот» — роман-предупреждение, и Сервантес говорил «Бойтесь дон кихотов!» Чистый дон кихот Ульянов-Ленин свою мельницу, т.е. страну, все-таки разрушил.

Такая тема, само собой, вызвала отклики в зале, вопросы посыпались уже на пятнадцатой минуте. С оценкой книги выступили известные петербургские писатели Дмитрий Вересов и Александр Мелихов.

Т.А.

 


Презентация выставки Александра Мажуги

Презентация выставки Александра Мажуги

Презентация выставки Александра Мажуги

5 февраля в ЦСЛиК прошла презентация выставки пейзажей Александра Мажуги «Set Finn I Minn Pappors Land» (Есть в стране моих отцов…).

Названием выставки послужили слова старинной шведской песни, которую, возможно, пели когда-то на берегах Ладоги и Невы, а теперь ее мелодию исполняет питерская группа «Минус Трели».

Александр Иванович Мажуга — член Санкт-Петербургского союза художников, кандидат искусствоведения, доцент кафедры рисунка Российского государственного педагогического университета им.Герцена, автор 36 научных и учебно-методических работ. Работает в области книжной и станковой графики (офорт, литография) и живописи (портрет, пейзаж). Участник 95 выставок. Станковые работы хранятся в Русском музее, Третьяковской галерее, этнографическом музее, музее городской скульптуры СПб, РНБ, Музее Российской академии художеств и др., в музеях Архангельска, Чернигова и зарубежом в Финляндии, США, в Музее Ватикана, а также в частных коллекциях России, Франции, США, Великобритании, Германии, Финляндии, Италии, Швеции, Голландии, ЮАР и других стран. Под руководством А.И.Мажуги студентами факультета изобразительного искусства выполнено более 60 дипломных работ, защищено 6 кандидатских диссертаций.

На презентации выступали заместитель председателя секции графики Союза художников Ю.А.Васильев, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник ГРМ (Русского музея), профессор РГПУ им.Герцена Е.П.Яковлева, кандидат искусствоведения, поэт, сотрудник ГРМ Л.В.Мочалов, доктор культурологии, сотрудник ГРМ А.С.Дрикер, заведующая кафедрой художественного образования РГПУ им.Герцена Э.В.Махрова, член Союза художников, доцент РГПУ им.Герцена К.О.Почтенная, член Союза художников Юрий Брехов и многие другие.

Т.А.