Get Adobe Flash player

Литературные мероприятия в сентябре 2011 года

Презентация романа Екатерины Асмус

Презентация романа Екатерины Асмус

Презентация романа Екатерины Асмус

29 сентября в Центре современной литературы и книги прошла презентация романа Екатерины Асмус «Рок».

Екатерина Асмус — художник-постановщик, автор-исполнитель (стихи и песни), журналист, писатель, сценарист.

РОК — короткий роман (Издательство «Любавич», СПб 2011). Книга ни в коей мере не является антологией жизни рок-звезд. И название РОК скорее относится к неизбежности событий, чем к музыкальному жанру. Это история образа жизни людей определенного склада характера, наклонностей и взглядов в совершенно определенное время — сумбурные 90-е. Большинство глав это книги — веселые истории и ситуации, в которых, казалось бы, легко было спрятаться от всего нагрянувшего сумрака времени перемен. И об эйфории бесконечного праздника жизни. И о том, как и сколько пришлось каждому за это заплатить. Книга ни в коей мере не является пропагандой алкоголя, не смотря на то, что часть глав в ней названы именами различных спиртных напитков. Это скорее — антиалкогольная пропаганда, что каждый поймет, дочитав ее до конца.

Обложка, иллюстрации и зарисовочки к главам — рисунки автора. В программе вечера участвовали Женя ГЛЮКК и EDDY — Театр-Концерт ВАМПУКА. Исполнялись песни из классики русского рока и прошло художественное чтение отрывков из книги РОК, которая вскоре, при участии вышеуказанных друзей превратится в аудиокнигу.

Т.А.


Студия перевода Татьяны Чернышевой

Студия перевода Татьяны Чернышевой

Студия перевода Татьяны Чернышевой

29 сентября в ЦСЛиК на занятии в студии перевода под руководством Т.Н. Чернышевой разбирали перевод эпиграммы № 65 Бена Джонса, выполненный Еленой Нестеровой.

Т.А.