Get Adobe Flash player

О нас

 

логотип20 лет Центру современной литературы и книги

 


imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage

 

 

 

 

image image

 

 

 

image

 

 

 

 


_____________________________________________________________________________________________
1DXvL3oJWcg 2G3zzO8Rszs 4AR7cNLvrRA 4X9UqGuF_3g 0jL5sS1cJ5s 5a6L_qYxdUM 6LVmLhEj-fo 7CUZaHye428 7k76ENcJx40 bFHaDyHJeco -Cr0Noj3yGI D86SqyzgCsk DQpKSLtWuZI e_HfhfUAuTw f3QDzzewNwE GfIETMbna2g G-HLBOl3Y3I hlmB0CwALOY IxbOZwJCzsQ jnlImkTg1-E kVy3p3-r2oc KxXitA9uEoA l3Q4VL0k3Sc m6EW7ZRAH-Y OeqgXZIX34c ofSbXWCV5zY p-op7Tw7-cg rO8JJOU5z_E s32D9owSa8g t2wUJYrtsoM TBrd4o_ZNjg uRRhCU0AjTk wbEwPbdVsM8 Wcq2_uiImFg Xem0KApoT_c YEOe4nVLfYc zlBreg4meVs zWRG7D3kBEY Zz4SPBTbY-w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




______________________________________________________________________________________________
ВНИМАНИЕ:
16.04.2017 г. 12.00. состоится встреча друзей РСП в ЦСЛК (Российский союз писателей, г. Санкт-Петербург: всем, кто любит поэзию и прозу: слушаем, читаем, живем… ) Стихи и Проза.ру.
k76uwNFUEsY

Уважаемые члены Санкт-Петербургского Регионального и Областного Отделения Российского Союза Писателей!

Работа по созданию первого тома Альманаха #СПБ_РО_РСП идёт полным ходом и в очень сжатые сроки! Книга будет представлена на Международном книжном салоне http://spbbooksalon.ru Для нас это очень ответственное событие и первый шаг нашей совместной литературной деятельности!

Организационная встреча по сбору Ваших авторских материалов в первый том Альманаха #СПБ_РО_РСП состоится 16 апреля (воскресенье) по адресу: наб. Макарова д. 10 к. 1 в 12:00. Будем ждать авторов, которым нужно помочь в подготовке материала к публикации. Желающие самостоятельно отправить свои работы на электронную почту Дмитрию Семёнову могут прислать их на этот адрес: demonsv@bk.ru В этом случае на встречу 16 можете приходить по желанию.

Большая просьба к авторам отнестись серьёзно и кропотливо к подбору стихотворений и прозы для публикации. Это наш первый сборник! Туда должны войти самые лучшие, достойные работы от наших отделений РСП.

Стоимость публикации в альманахе 1 стр. — 300 руб.
Вопрос об ограничении по объёму для каждого автора остается открытым (сборник на стадии формирования).
За каждые 2 опубликованные страницы автор получает 1 бесплатный экземпляр книги.

Порядок приема рукописей:
Рукописи попадают на почту Дмитрию Семёнову demonsv@bk.ru.
Оплату за публикацию в сборнике собирает ревизор СПБ_РО_РСП Инга Бахарева https://vk.com/id155984546

В теме письма с заявкой обязательно укажите – «Участие в Альманахе». В теле письма ОБЯЗАТЕЛЬНО укажите имя, фамилию, псевдоним (если имеется), ссылку на авторскую страницу. Сами произведения, пришлите документом word. Принимаются и стихи, и проза. В дальнейшем, исходя из количества собранного материала, будет принято решение — выпускать стихи и прозу отдельными сборниками, или же объединять в один.

Желаем каждому автору творческого вдохновения и успешной деятельности в жизни #СПБ_РО_РСП

Подробнее об условиях публикации и финансовых вопросах можете посмотреть обсуждение в группе, которое создал Дмитрий Семёнов!

01.04.2017 г. в ЦСЛК состоялась встреча поэтов и писателей, а также любителей литературного творчества. Официальная группа РСП (Российского Союза писателей), создателя сайтов Проза.ру, Стихи.ру, работает под руководством Сергея Чижова. Встреча прошла в теплой дружеской атмосфере. Среди гостей был художник и поэт из Узбекистана — Юлдаш Бахри.

ET8Z7aa167E

 Gckodu-mSKw Qzen8_FRs3Ez_2d4791ae

 __________________________________________________________________________________

09.02.2017 г. Проза на Васильевском. Обсуждение нового сборника. Руководитель — Леонид Петрович Гришин

image image image

__________________________________________________________________________

15.03.2017 г.  Отчет КМЛ (Клуба молодых литераторов).

IMG_20170315_203355 IMG_20170315_203427

Первая часть встречи была отведена на разбор домашнего задания. Обсуждали четыре рассказа по заданию «Восхождение».
Рассказ «Восхождение дилетанта» покорил яркими деталями и трансформацией героя.

«Восхождение»-1 вызвало много споров: нужно ли в такой короткой форме давать столько специальных терминов. Но все сошлись на том, что если этот отрывок войдёт в повесть об альпинистах, всё будет к месту. Кроме того, именно в этом рассказе лучше всего передана атмосфера гор и талантливо описана природа. Чувствуется, что автор знаком с темой и на себе испытал тяготы и радости встречи с горами.
Рассказ «Восхождение»-2 восхитил нестандартным подходом к заданию. Есть описание погоды, есть восхождение, но автор не стал помещать героя в горы, а с юмором описал современную бытовую ситуацию. Обсуждение этого рассказа привело к небольшой путанице. Так как рассказы обсуждались инкогнито, все решили, что рассказ про поход в магазин непременно написан мужчиной, к тому же — опытным автором и приписывали авторство Мирославу. Радует, что в наших рядах появился новый автор — молодая девушка, которая встаёт наравне с корифеями нашего Клуба.
Рассказу «Вертикальный подъём» не хватило целостности. Серьёзных замечаний по тексту нет. Воспоминания о студенческих годах — благодатная почва. В произведении есть потенциал. Есть пожелание, чтобы эта зарисовка о молодежном походе стала полноценным рассказом.
Хочется отметить, что все авторы постарались и, несмотря на короткий срок написания (одна неделя), произведения получились отличными. Можно предположить, что новый подход к домашним заданиям дал толчок к творчеству.
Во второй части встречи Тамара Королёва рассказала о методике написания короткого рассказа, о своем опыте и о методе ассоциаций. Участникам даны задания.
Кроме того, разбирали рассказ Леи Ольшанецкой «Рождественские колядки». Он вызвал много замечаний как по тексту, так и по сюжету. Противоречивый символизм в рассказе вызывает много вопросов. Автору даны рекомендации по редактуре, деталям и сюжету. Но сама история показалась интересной.

На встрече Клуба молодых литераторов в ЦСЛК 22 февраля 2017 г. разбирали мини-рассказы и рассказ «Пятёра».

Вначале разбирали произведения Светланы Алютовой.

Рассказ «Переиграли» вызвал споры, но в целом написан хорошо. Особенно автору удались детали.

Рассказ «Пытка» по мнению большинства, не удался. Нет ощущения достоверности, мало тактильных ощущений, не понятно о чем он.

В рассказе «Прости любимая» нет сочувствия и сопереживания героям. И муж и жена одинаково раздражают. Рекомендовано выкинуть лишние эпизоды. По поводу финала мнения разделились, но все сошлись на том, что смс должна быть короче.

В рассказе «Новичок» оказалась сложная тема. Непонятны правила игры и где происходит действие. Читателям не хватило конкретики и осознания цели главного героя. Слишком много второстепенных героев на такой небольшой эпизод.

Рассказ «Муж и совесть» порадовал тонкой иронией. Автору хорошо удаётся найти и показать смешное в обычных житейских ситуациях.

Рассказ «Подземка» вызвал много вопросов. Сложилось общее впечатление, что он растянут, смазан конец. Рекомендовано его сократить и акцентировать внимание на личности героини, чтобы добиться сочувствия читателей.

Рассказ Светланы Ниловой «Пятера» вызвал много эмоций. Рассказ написан реалистично, правдиво. Но мотивация героя, смена его целей, изменение характера — вызвали у читателей много сомнений и споров, взгляды разделились. Рекомендовано добавить восточного колорита, расширить повествование, подробнее рассказать про семью героя, про его жизнь до событий в Ашхабаде. Образы героев в рассказе сложные и противоречивые. Не понятно отношение автора к ситуации и героям. Есть мнение, что образ мальчика не сложился. У читателей есть претензии к сюжету.

 

image image

 

__________________________________________________________________________________________________

08.02.2017 г.

На встрече КМЛ разбирали эссе «Сыктывкар» Анастасии Писаревой и сказки Натальи Розен.

Эссе написано в стиле Паустовского, чувствуется поэтическое настроение, интересные детали подчеркивают глубину повествования. Единственное замечание, и в этом участники семинара были единодушны, не хватило людей, жителей города. Из эссе может получиться интересный рассказ.
В сказках Натальи Розен чувствуется искренность и доброжелательность, но необходима серьёзная доработка. В частности, в сказке «Ворона Королева» рекомендовано навести порядок со временем повествования, убрать лишних второстепенных персонажей и сосредоточиться на главном герое, на вороне.
В сказке «Снежок» участникам семинара понравился сюжет, но все отметили присутствие в тексте слов, которые не подходят для детской сказки и будут непонятны детям. Отсюда возник главный вопрос: на какой возраст ориентированы сказки?
В заключении, участники семинара познакомились с «Заповедями детского писателя».
Домашнее задание всем участникам: написать небольшую сказку или зарисовку по мотивам Льюиса Кэрролла

 image image

____________________________________________________________________________

28.01.2017 г. В Белом зале ЦСЛК состоялось собрание Российского

Союза писателей (РСП), создателя сайтов Проза.ру proza.ru, Стихи.ру stihi.ru

В помещении Центра современной литературы и книги (наб. Макарова, дом 10) состоялось совместное собрание писателей и поэтов региональных отделений Санкт–Петербурга и Ленинградской области. От писателей Санкт–Петербурга с коротким сообщением выступил поэт С. Чижов, который единогласно был выбран собранием председателем правления регионального отделения писателей. В процессе обсуждения собранием были также выбраны 5 членов правления и ревизор. С.Чижов единогласно был выбран делегатом на съезд Российского союза писателей, намеченный в Москве на 03 марта 2017 года. Собранием писателей и поэтов регионального отделения Ленинградской области были выбраны председатель правления А. Мохарев, пять членов правления и ревизор. А. Мохарев также единогласно был выбран делегатом на съезд Российского союза писателей в Москве. Обоим делегатам на съезд в Москву были даны рекомендации по поддержке региональных отделений писателей со стороны Российского союза писателей и по усилению роли региональных отделений писателей. На собрании присутствовала директор Центра современной литературы и книги Е. Мошко, благодаря которой состоялось это собрание. Помощь при проведении собрания также оказал Л. Гришин, избранный членом правления регионального отделения писателей Санкт–Петербурга. Записал побывавший на собрании, и даже попавший на видео, Е.Балагуров

***

М. Тукалевский: Для неискушенного читателя хочу пояснить, что это за союз и какое он отношение имеет ко всем другим объединениям литераторов; прозаиков и поэтов нашей страны. Ответ на этот вопрос пространный, поэтому, чтобы не загромождать страничку Санкт-Петербургского отделения Российского союза писателей, адресую всех желающих получить ответ на этот вопрос так сказать, к первоисточнику — http://www.stihi.ru/2017/01/29/9563
Если будет полемика, то я готов к ней, в любом месте. Добавлю, что фотографии и видео этого собрания я публикую, как и поздравления всем присутствующим с тем, что они отныне имеют своё региональное отделение!

Поздравляю всех избранных в рабочие органы Санкт-Петербургского отделения Российского союза писателей.

Особо нового и ПЕРВОГО нашего Председателя, нашего Стихирского собрата Чижова Сергея Владимировича.
С высоты своих прожитых лет скажу, что Сергей Владимирович, видимо, по молодости своих лет, взвалил на себя нелёгкий воз быть председателем общественной организации, к тому же объединяющей таких членов, каждый из которых и мыслит широко, и будущее видит по своему и, что наиболее сложное, за словом в карман не полезет при случае.

Со своей стороны обещаю (и думаю к этому присоединятся многие члены Отделения) помогать всем, что в наших силах нашему молодому Председателю.
Сейчас и здесь не буду — не место и не время, ему понадобятся силы для поездки в Москву, но обязательно обещаю указать на недочёты нашего первого Собрания. Причём щадяще и конструктивно.

Успеха Вам, делегаты культурной столицы в работе на Первом всероссийском съезде РСП в Москве!
Успеха и Вам, Сергей Владимирович! http://www.stihi.ru/2017/01/29/9563

image image image imageimage
image image image imageimage

 

 

 

________________________________________________________________

22.01.2017 г. В рамках музыкальных вечеров у «Синего жирафа» состоялся концерт интереснейшей и самобытной группы Мама Nature (Матушка Природа) Концерт сопровождался рассказами об этнических инструментах, на которых исполнялась музыка. Индийские, ближневосточные, китайские, кельтские мотивы и авторские композиции прозвучали в этот вечер. Танцовщицы дополнили музыкальные образы.

Слушатели услышали музыку мировой культуры и Вселенной. New age. Музыка медитации.

Музыкальный проект MAMA NATURE — это любовь к живой природе и необычным музыкальным инструментам, которая объединила участников проекта под названием MAMA NATURE, или, по-русски — матушка-природа. В основе музыки MAMA NATURE древниеэтнические традиции и современные эксперименты. За недолгое время своегосуществования группа переросла в творческо-исследовательскуюлабораторию: изготовление музыкальных инструментов, поиск новыхсочетаний тембров и стилей, изучение исцеляющего воздействия музыки на человека, участие в коллективных практиках йоги и медитациях. В мелодияхMAMA NATURE синтез индийской и европейской музыкальных традиций,единение Востока и Запада,а так же завораживающие звуки кристальных арф, которые Денис Кащеев, основатель проекта, сам изготавливает в своеймастерской музыкальных инструментов. Сейчас коллектив готовит квыпуску дебютный альбом под названием «Озарение». Предзаказ на компакт-диск можно сделать на сайте planeta.ru/campaigns/mamanature. Состав:индийская флейта бансури, кристальные арфы (Денис Кащеев)леверсная (кельтская) арфа (Станислава Малаховская)рамочный барабан (Роман Зинченко)индийские таблы (Ривинду Яддехиге)https://vk.com/mama_nature

image

 

______________________________________________________________________________________

10.01.2017 г. Клуб «Детский остров» в ЦСЛК. Руководитель — Карпенко Татьяна Николаевна (план занятий на 2017-й год).

Тема— «Загадка Артура Гордона Пима», книга выпущенная Санкт-Петербургским издательством «Азбука-классика», которую ценители творчества Эдгара По ждали долгих десять лет, и наконец, это случилось! Книга вышла с великолепным вступительным словом от А. Балабухи. Обратившись к жанру морского романа, блистательный создатель гротескных фантазий провел своих героев через бунт и кораблекрушение, голод и иными ситуациями, заставив пережить их беспредельный ужас. Эффектная незавершенность романа позволила др. писателям пробовать свои силы на этом тернистом пути, но никто из них так и не смог выбраться из «…. литературного леса странностей и мистификаций..» (ст. Умберто Эко «Шесть прогулок в литературных лесах») . 24/01 — Продолжаем беседу на эту тему 10/01.

7/02 — Заключительная часть сообщения по кн. «Загадка Артура Гордона Пима»

21/02 — Презентация альманаха «ОСТРОВ» №3.

7/03— Легендарный маркиз Де Сад и его новеллы, провозгласившие культ любви и наслаждения, созданные в период его заключения в Бастилии.

21/03— Михаил Булгаков. и его роман «Князь тьмы».

11/04 — Константин Симонов — писатель-публицист, поэт и военный корреспондент во время ВОВ.

25/04 — Поэты 20 века «Шестидесятники»: Андрей Вознесенский.

16/05 — Продолжаем тему «шестидесятников» — Белла Ахмадулина.

30/05 — Писатель Дмитрий Вересов, отдавший дань 19 столетию циклом романов «Черный Ворон».

6/06 —Теоретическое занятие — Становление русской поэзии с конца 17-го до первой трети 18 -го столетий.

20/06 — Тредиаковский и его вклад в русскую литературу.

image image

____________________________________________________________________________________________________

image

image image image image image image image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

image

 

 

 

 

 

 

 

 

__________________________________________________________________________________________

24.12.2016 г. Российский Союз писателей в Санкт-Петербурге

(Руководитель — Сергей Чижов) ЦСЛК. Открытый микрофон.

image

image image image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________________________
image image

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________________________

 

Клуб «Кафедра». 15 декабря 2016 г. поэт Евгений Узденский представил свою новую книжку иллюстрированных стихов, которая вызвала много споров по поводу жанровой направленности автора. Беседа плавно перетекла на творчество Шпаликова, стихи которого слушали с большим интересом в исполнении одного из членов клуба. Карпенко Татьяна предложила анонс своей программы по нашумевшему роману Эдгара По «Загадка Артура Гордона Пима»,к которому сделал вступление Балабуха. Предложенная тема названа так же, как и само вступление к этому роману»Отражение в отражениях отражений».

___________________________________________________________________________________________

КМЛ, 14 декабря 2016 г.

На занятии разбирали рассказы «След в истории», «Аркан» и «Лучше».

Рассказ «След в истории» Анны Шуруповой все отметили, как глубокий, затрагивающий тему самореализации и предназначения. Есть противостояние вечного и ежеминутного, славы и забвения. Но изложено беспомощно, герой безликий непонятна его мотивация. Нужен живой человек со своими целями и страстями. Читатель должен сопереживать герою. Примечательно, что герои второго плана получились у автора более живыми и достоверными.
Рассказ «Аркан» Светланы Ниловой был написан по заданию «24 часа из жизни писателя». Герои выписаны хорошо, живые диалоги, но поведение второстепенного героя отдает гротеском. Основные замечания — рассказ не вычитан, требует редакторской правки.
Рассказ Саши Русановой «Лучше» вызвал споры. Из рассказа не всем оказалось понятно, что произошло с героем. Поведение героя противоречит сюжетным крючкам. Кроме того, есть претензии к названию. Но в целом рассказ написан гладко, нет стилистических ошибок.

После занятия, поздравляли Дмитрия Николаевича с днем рождения.

 

image image image

 

 

 

 

 

 

 

________________________________________________________________________________________________________________

 

КМЛ, 23 ноября 2016 г.

Первая часть занятия была посвящена литературному редактированию. Разбирали виды информации на примере этюда «Трагический повтор», подсчитывали коэффициент насыщенности текста.
После практики, Дмитрий Николаевич перечислил признаки, по которым можно редактировать свой текст.

После перерыва разбирали Рассказ Натальи Розен «Некто». Отметили, что множество «был» и притяжательные местоимения — ослабляют текст. Из отрицательных моментов — нет сочувствия к героям.
Все участники отметили, что материал интересный, эмоционально выплеснут, но необходимо доработать.
Дмитрий Николаевич подытожил обсуждения: «Это хорошая житейская история, но рассказана небрежно. Не найдена интонация рассказа. Сказовая форма перемежается с повествовательной и с рассуждениями. А ведь интонация произведения — это очень важно. В ней скрыт смысл. Если найти правильную интонацию, то сразу станет ясно о чем история. История подкупает непридуманностью и хрустом жизни. Но она распадается на отдельные сцены. Над этим рассказом надо поработать.»
Автору даны рекомендации найти правильную интонацию и переписать рассказ в новом ключе.

На разбор был заявлен рассказ Светланы Ниловой «Филиппыч» . Но участники занятия в один голос заявили, что им понравился главный герой и они хотят продолжения его приключений. Автору поставлена задача развернуть рассказ в небольшую повесть.

КМЛ, 9 ноября 2016. 
Начало занятия омрачилось множеством опозданий из-за погодных условий. Те же, кто пришел вовремя, получили от Дмитрия Николаевича небольшой бонус – «О названии произведений».

Далее разбирали рассказ Надежды Пацановской «Сокол». Все участники отметили, что история получилась живая, вызывает эмоции. Но автору не хватило литературного опыта и писательских техник. Необходимо прописать четкие мотивировки героев, убрать лишние слова и канцеляризмы. Определиться с временными промежутками, где героиня находится в каждом эпизоде. Несмотря на замечания, этюд получился интересным. У автора большой потенциал.
После перерыва Дмитрий Николаевич прочитал первую часть лекции «О литературном редактировании». В ней рассказывалось о коммуникативной функции языка и о том, как правильно использовать информационную плотность в художественных текстах.

 

12.10.2016 г. На встрече «Клуба молодого литератора» разбирали рассказ «Случайности», автор Светлана Нилова. Рассказ вызвал кардинально противоположные мнения. Кому-то не хватило эмоций и сопереживания герою. Пришли к единому мнению, что рассказ но композиционно не выстроен.Не хватило самих героев. Автору рекомендовано заново выстроить композицию, четко прописать линию каждого героя, в воспоминаниях героини использовать глаголы несовершенного вида. Продумать концовку.

Далее участники семинара читали свои произведения. Миниатюра «В ритме танца» Тамары Королевой заворожила своею музыкальностью. Разговор о легкости текста перерос в интереснейшую лекцию Дмитрия Николаевича о ритмичности речи. Он рассказал о роли коротких предложений в абзаце и о значении самих абзацев. Как чередовать предложения, чтобы они не утомляли читателя и на что ориентироваться, выбирая ритм своего произведения. Как писали классики и что подходит для современных произведений. Нилова Светлана

image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________

06.10.2016 г. Открытие выставки картин Тамары Ковалевской.  Наталья Редкова: «Невзирая на обстоятельства, которые сгрудились против нас, открытие выставки живописи Тамары Всеволодовны и мой концерт состоялись! Спасибо огромное моему педагогу Даше Корольковой, которая перед собственной репетицией сорвалась со мной вместе в ЦСЛК, настроила аппаратуру, сделала саундчек, распела меня, благословила на подвиг, и только потом умчалась на работу. Даша нас спасла. Спасибо тебе, дорогая, огромное! Еще нас спасли Лиза и Никита. Лиза, спасибо за брата и за цветочки, они прекрасны! Никита, спасибо огромное, я бы без Вас пропала совсем, не сладив с музыкой:) И спасибо Лене Мошко, радушной хозяйке ЦСЛК!»

Фотографии Елены Телегиной

Попурри с вернисажа

imageimageimage20161006_20085020161006_200808

20161006_20090520161006_20085520161006_20091920161006_200927

 

 

 

 

20161006_20073620161006_20074520161006_20083020161006_20071320161006_200643

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________

План занятий клуба «Детский остров», руководитель — Карпенко Т.Н.

id-gs-uduws

27 сентября.  Обсуждение и подбор материала к  выпуску след. номера альм. «Остров» и другие  организационные вопросы.

11 октября.  «Золотой век поэзии».

25 октября.  Константин Симонов — поэт, публицист, журналист.

8 ноября.     Поэты «Серебряного века»

22 ноября.   Поэты «Шестидесятники»

6 декабря. «Отражения в отражениях отражений» по кн. «Загадка Артура Гордона Пима» ,  в  интерпритации Э. По, Лавкрафта, Чарльза Дейка и Стросса.

20 декабря. Презентация альм. «Остров».

 

 

 

 

 

 

 

 

______________________________________________________________

Встреча 22 сентября 2016 года — Литературный Китай

«Светильник» из Китая

22 сентября в литературной гостиной прошла не совсем обычная встреча. К «Синемужирафу» в гости пришли гости из Китая. Представительная делегация, в которую входили редакторы литературных журналов, писатели, поэты и культурологи КНР поставила своей целью поведать россиянам о состоянии современной литературы в Китае и продвинуть недавно появившийся на русском языке журнал«Светильник». Но, обо всем по порядку…
Слово взял заместитель главного редактора журнала  «Народная литература» Нин Сяолин. Он рассказал о переживаемом ныне в Китае литературном буме, интересе к книге и плеяде талантливых молодых писателей. Мо Янь в 2012 году получил Нобелевскую премию по литературе. Это обстоятельство также повысило интерес к чтению и книге в Китае и повысило престиж писательского труда. Имя Мо Яня звучало сегодня в клубе многократно, некоторые гости назвали его великим и гениальным.  Мо Янь (с их точки зрения) – единственный«всекитайский писатель», близкий и признанный всеми. Ведь не стоит забывать, что в состав КНР входит много провинций и земель, где уклад жизни, культурные, религиозные и языковые традиции часто слишком разнятся и носят несовместимый характер.
Китай ищет контактов с современной литературной Россией. Единодушное удивление в клубе вызвало то обстоятельство, что самой читаемым произведением русской литературы является«Как закалялась сталь»! Комментарии, как говорится, излишни! Также китайцы любят Чехова, Толстого, но в отличие от европейцев совсем не жалуют Достоевского. Из современников в Поднебесной знают Бродского, но дальше – белое пятно. …
Далее слово взял редактор «СветильникаЛю Тин. Его журнал, издаваемый на правительственные деньги на разных языках мира, набирает популярность, тиражи растут. Оно и понятно: Китай — мировой лидер в экономике и политике по-прежнему для большинства жителей планеты является „серой лошадкой“, а потому интерес к журналу вполне закономерен. Лю Тин рассказал о своих авторах, представил присутствующих на встрече. Жирафы предварительно познакомились с творчеством гостей и были приятно поражены высоким смысловым и художественным качеством публикуемых в«Светильнике» материалов. Но китайский литературный журнал идет к читателю не посредством западных «глянцевых» технологий, его путь свой, особый, и именно «китайскость» (с точки зрения экспертов за столом) и будет интересна иностранным читателям. «Китайскость» же эта опирается на традиции, созерцание, и индивидуальные поиски смысла бытия. Вопросы в клубе не затихали. Русские читатели имели возможность высказать свое мнение по поводу прочитанного напрямую самим авторам. Было трогательно видеть, как по щекам обворожительной Вэй-Вэй покатились благодарные слезы. Ее повесть произвела на клуб сильное впечатление. Китайцы с истинно восточной мудростью уклонялись от острых вопросов и нежелательных тем, политику обходили.
Встреча во всех смыслах удалась.
Особую благодарность за активное участие клуб выражает российским организаторам встречи — г-дам Родионову и Егорову. Четыре часа обсуждений, несколько выпитых чайников чая, горящие глаза – это «Синий жираф».
lk-giraf.ru

Председатель клуба – Гайдышев А. Г.

Фотографии — Балагуров Е.В.

 

image image image image image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_____________________________________________________________________________

 

Список китайской делегации:

1) Нин Сяолин, зам.главного редактора журнала «Народная литература» (КНР)
2) Вэй Вэй, известная писательница
3) Ян Хункэ, известный писатель
4) Лэй Пинъянь, литературный критик, зам.председателя Союза писателей пров.Юньнань
5) Лю Тин, редактор журнала «Народная литература»
6) Бай Сюэ, сотрудник Иностранного отдела Союза китайских писателей

Организаторы встречи: Институт Конфуция в СПбГУ, Союз китайских писателей, ЦСЛК, клуб «Синий жираф»

Присутствовали:
Переводчики китайской литературы А.А.Родионов, О.П.Родионова, И.А.Егоров, Н.Н.Власова, Е.И.Митькина

Писатели и поэты Санкт-Петербурга: Данила Миронов, Марина Валицкая, Александр Гайдышев, Оксана Коста, Анатолий Соколов, Евгений Балагуров и др.

Художник-синолог Ксения Лаврова, специалист по истории восточного костюма Елена Телегина, редактор журнала «Литературный Микс» Елена Мошко.

oiiju4omfu4 x_ddd249db

_________________________________________________________________________

15 сентября 2016 г. Кафедра в сентябре

Подведены итоги летних каникул. Поделились достижениями. Обменялись восхищениями результатами коллег. Любовь Петровна Федунова отчиталась о мероприятиях в Санкт-Петербурге и не только в связи с юбилеем Николая Рубцова. Лариса Карповна Питерская поделилась планами, наработками и промежуточными итогами исследования творчества Гомера. Намечается цикл стихов. Прозвучали стихи Геннадия Морозова, Ренаты Мухи и, конечно, присутствующих. Не обошлось без конструктивной критики.

Следующее заседание состоится 6 октября, как обычно, в 18 часов. Приглашаются неравнодушные к стихам о Луне и просто неравнодушные.

image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________________________________________________

От миниатюр до полноценных рассказов

Отчет о встречи КМЛ 28/09/2016

На заседании КМЛ пополнение — новый участник: Сергей Пиманов, 30 лет, экономист по образованию. Пишет и публикует рецензии на книги и фильмы. В данный момент работает над планом романа. От занятий хочет получить профессиональное общение и обратную связь.
Были разобраны два рассказа.
«Один день из жизни Капитолины Грибовой», автор — Тамара Коралёва, вызвал живое обсуждение и дискуссии. Все отметили сочные образы, живые диалоги, интересный сюжет. Автору рекомендовано усилить мотивацию и показать цели главной героини, добавить эмоционального накала.
Рассказ «Доктор», автор — Анна Шурупова, вызвал противоречивые отзывы. Истинные чувства, которые руководили автором, ещё не про рисовались. Необходимо добавить искренности. Это рассказ-воспоминание, поэтому должен быть выше градус лиричности. О производственном конфликте надо писать легкими штрихами, без лишних подробностей. В подобных произведениях обязательно должен быть личный, нравственный конфликт.
Такая как эта история не о профессиональной деятельности, а о состоянии души.
Автору даны рекомендации усилить сюжет и добавить эмоции.
Далее, прозвучали две миниатюры. Хочется отметить артистизм чтецов и поблагодарить их за прекрасное исполнение.
Миниатюра «Побочный эффект» Светланы Ниловой написана в иной манере. У миниатюры нет эмоциональной глубины, что обычно отличает произведения автора, она годится только, как развлечение, анекдот.
Миниатюра нового автора, Сергея Пиманова, тронула слушателей яркими образами и оригинальными сравнениями. Автору рекомендовано сделать повествование менее линейным, заменить монолог картинками из прошлого, не рассказывать о чувствах, а показать их.
Был отмечен хороший слог и работоспособность автора. Светлана Нилова, староста

 

image image


Отчёт о встрече КМЛ 14/09/2016

На встрече присутствовало 11 человек. Вначале подвели итоги прошлого года, по результатам опроса. Все участники были отмечены в различных номинациях, начиная с «богатство лексики» и «познавательный текст» до «яркие диалоги» и «эмоциональное послевкусие».
Далее отметили победителей летнего «писательского турнира», проведённого попарно. За время турнира написано десять произведений, от миниатюр до полноценных рассказов.
После перерыва обсуждали рассказы: «Гостиница Виктория» — автор Елена Шпинарская, «Болеро Равеля» — автор Светлана Нилова, «Народный способ» — Александра Русанова. «Гостиница Виктория» — даны рекомендации по композиции и пожелания более развернутой концовки. «Болеро Равеля» — серьёзных замечаний нет. «Народный способ» — даны пожелания автору дополнить экспозицию, дать имена героям и объединить этот рассказ в серию.

_______________________________________________________________________

Приглашаем на семинары

Основы писательского мастерства в Центре современной литературы и книги на Васильевском

Под руководством Дмитрия Каралиса

Дмитрий Каралис – прозаик, публицист, сценарист, лауреат пяти международных и общероссийских литературных премий автор пятнадцати книг прозы и публицистики

imageЗанятия по литературному мастерству проводятся для начинающих писателей, которые хотят приобрести или повысить свое писательское мастерство, войдя в число настоящих литераторов. Такого рода литературные тренинги — уникальное явление для Санкт-Петербурга, поскольку проводятся в центре, где сосредоточена современн